Alte Chinesische Texte  >>

nächste Seite  >>

Vollendung

Nichts ist zu tun, nichts drängt;
Rot scheint die Sonne durchs Ostfenster.
Ich schlafe.
Schweigend schau ich die zehntausend Dinge,
die alle leben durch sich.
Vier Zeiten des Jahres gelangen zur Reife,
so auch der Mensch.
Das Tao, jenseits der Formen,
Himmel und Erde durchdringt es.
Wind und Wolken betrachtend,
sehe ich alles in Wandlung.
Fern von Reichtum und Ehren,
die Freuden bescheidenen Lebens -
Wer dies erlangt,
ist wahrlich ein Held.

Ch'eng Hao (1032-1085)